العودة   منتديات تجمعنا المحبه > تجمعنا العامه > المنتدى العام
التسجيل اجعل كافة الأقسام مقروءة

المنتدى العام مواضيع عامه ، مواضيع ساخنه ، آراء مختلفة ، مقالات عامه كلمات قيمه ، معلومات هامه ، جرائم ، تغطية مواضيع ، نفل مواضيع مهمه ، بوح القلم ، تعبير عن الخاطر ، عبر عن مشاكلك ، عن خاطرك ، مواضيع عامه

مقاله صحفية احذر بعض العبارات الإنجليزية للكاتب عبد العزيز المحمد الذكير

مقاله صحفية احذر بعض العبارات الإنجليزية للكاتب عبد العزيز المحمد الذكير مقاله صحفية احذر بعض العبارات الإنجليزية للكاتب عبد العزيز ...

إضافة رد
 
LinkBack أدوات الموضوع انواع عرض الموضوع
قديم منذ /9 - 8 - 2014, 10:43 PM   #1

♥ •ӎ غير متواجد حالياً

 رقم العضوية : 1
 تاريخ التسجيل : 5 - 6 - 2008
 المكان : ♥ {..دَآخِلِ قَلْب طِفْلَه، مَآكِبَرْ لُوْ كِبَرْتـْ ~ ||
 المشاركات : 84,757
 النقاط : ♥ •ӎ has a reputation beyond repute♥ •ӎ has a reputation beyond repute♥ •ӎ has a reputation beyond repute♥ •ӎ has a reputation beyond repute♥ •ӎ has a reputation beyond repute♥ •ӎ has a reputation beyond repute♥ •ӎ has a reputation beyond repute♥ •ӎ has a reputation beyond repute♥ •ӎ has a reputation beyond repute♥ •ӎ has a reputation beyond repute♥ •ӎ has a reputation beyond repute

افتراضي مقاله صحفية احذر بعض العبارات الإنجليزية للكاتب عبد العزيز المحمد الذكير


نافذة الرأي
احذر بعض العبارات الإنجليزية
عبد العزيز المحمد الذكير

على المرء أن يأخذ حذره عند سماع بعض العبارات الإنجليزية، خصوصاً من الناطقين بها. فهي مزدوجة المعنى.

ففي عاميّة اللغة الإنجليزية ارتبطت كلمة الغداء بالعمل لأن الوجبة تأتي في منتصف النهار، أي أثناء العمل و"غداء عمل" عبارة معروفة وهو أكل ينتج عنه الكثير، غير الفائدة الغذائية، وربما هي بداية روابط.


وعبارة "غداء عمل" لا غبار عليها، فرجال الأعمال يستغلون فترة الغداء للقاءات عمل وتشاور قد ينتج عنه صفقات أو عروض.

لكن العبارة التي أعني هي: "دعنا ندعوه للغداء"

وعبارة "لنأخذ فلاناً إلى الغداء" في اللغة الإنجليزية Taking him for Lunch تعني بالصراحة "لنعرض عليه رشوة".

يأتي الشعر العربي الفصيح منه والعامي ليشهد أن وجبة العشاء كانت - وربما لا زالت - الوجبة الرئيسة عند العرب.

قال الحطيئة:

وقال أيا ربّاه ضيفٌ ولا قِرى

بحقك لا تحرمهُ تا الليلة اللحما

وفي النبطي أو الشعبي لا وجود لوجبة اسمها الغداء بل تأخذ كلمة العشاء مكانها.

وفي الستينيّات الميلادية سمعنا عن "البادية" وبالذات عند أهل العقار ومتعاطي المساهمات والمضاربات العقاريّة. فإنجازها نظاماً يحتاج في أكثر أحواله إلى "بادية" ومُستلم البادية هذه حرّ في أن يأكلها وقت الغداء أو وقت العشاء - المهم أنه استلمها.

وكان السعي إلى عهد قريب يسمى "عشا" فإذا قيل مثلاً إن سعر هذه عشر ريالات وعشاه فإن هذا يعني الدلالة أو السعي للبائع يأخذه ضمن القيمة المدفوعة ويتحمله المشتري عادة.
المصدر: منتديات تجمعنا المحبه - لمشاهدة المزيد المنتدى العام


lrhgi wptdm hp`v fuq hgufhvhj hgYk[gd.dm gg;hjf uf] hgu.d. hglpl] hg`;dv lrhgi wptdm hp`v fuq hgufhvhj hgYk[gd.dm gg;hjf uf] hgu.d. hglpl] hg`;dv








  رد مع اقتباس
قديم منذ /9 - 8 - 2014, 11:29 PM   #2

● н σ d σ α غير متواجد حالياً

 رقم العضوية : 706
 تاريخ التسجيل : 4 - 10 - 2008
 المكان : يآلبيــہَ يآاَلَشَرقَيــہَ ♥ ~
 المشاركات : 194,974
 النقاط : ● н σ d σ α has a reputation beyond repute● н σ d σ α has a reputation beyond repute● н σ d σ α has a reputation beyond repute● н σ d σ α has a reputation beyond repute● н σ d σ α has a reputation beyond repute● н σ d σ α has a reputation beyond repute● н σ d σ α has a reputation beyond repute● н σ d σ α has a reputation beyond repute● н σ d σ α has a reputation beyond repute● н σ d σ α has a reputation beyond repute● н σ d σ α has a reputation beyond repute

افتراضي رد: مقاله صحفية احذر بعض العبارات الإنجليزية للكاتب عبد العزيز المحمد الذكير

سلمت يمناك ي ذوق ع جمال طرحك








  رد مع اقتباس
إضافة رد

مواقع النشر (المفضلة)

الكلمات الدلالية (Tags)
مقاله صحفية احذر بعض العبارات الإنجليزية للكاتب عبد العزيز المحمد الذكير

جديد مواضيع القسم المنتدى العام


الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 1 ( الأعضاء 0 والزوار 1)
 
أدوات الموضوع
انواع عرض الموضوع

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة
Trackbacks are متاحة
Pingbacks are متاحة
Refbacks are متاحة


المواضيع المتشابهه
الموضوع كاتب الموضوع المنتدى مشاركات آخر مشاركة
مقاله صحفية أثر تغيير المالك على عقد الإيجار للكاتب محمد الديني ♥ •ӎ المنتدى العام 1 9 - 8 - 2014 11:29 PM
مقاله صحفية قلعة وادرين.! للكاتب عبدالرحمن الناصر ♥ •ӎ المنتدى العام 1 9 - 8 - 2014 11:28 PM
مقاله صحفية الراتب لا يكفي للكاتب عبدالله بن بخيت ♥ •ӎ المنتدى العام 1 9 - 8 - 2014 11:22 PM
مقاله صحفية والبنوك هي التي تربح للكاتب عابد خزندار ♥ •ӎ المنتدى العام 1 6 - 8 - 2014 4:01 PM
مقاله صحفية من يحمي من على الحدود العربية؟! للكاتب يوسف الكويليت ♥ •ӎ المنتدى العام 1 6 - 8 - 2014 3:59 PM


الساعة الآن 8:38 PM



Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2017, Jelsoft Enterprises Ltd.
Search Engine Friendly URLs by vBSEO TranZ By Almuhajir
ماشاء الله تبارك الله ماشاء الله لاقوة الا بالله , اللهم اني اسالك الهدى والتقى والعفاف والغنى

Security team

Privacy Policy